New vaccine hope as viruses are discovered in one in eight tumours, fuelling prospect of scientists developing preventative jabs