Projects per year
Organisation profile
Organisation profile
Our British Centre for Literary Translation Research Group meets, co-ordinates and promotes research activities in literary translation.
We are based in the School of Literature, Drama and Creative Writing but bring together academic colleagues and graduate students from across the Faculty of Arts and Humanities. Focused on the British Centre for Literary Translation, we benefit from their administrative support and extensive library resources.
We run a regular online research seminar series with invited external speakers, book launch symposia celebrating significant publications in the field by affiliated researchers, and other larger research events. Our members draw on Research Group resources to support conference attendance, travel for archival visits, and other research initiatives. We support members’ existing research projects and grant applications for new projects, facilitating interdisciplinary research with our partners and beyond.
Collaborations and top research areas from the last five years
Profiles
-
Tom Boll
- School of Literature, Drama and Creative Writing - Associate Professor in Literary Translation
- British Centre for Literary Translation Research Group - Member
Person: Research Group Member, Academic, Teaching & Research
-
Veronica Bowker
- Faculty of Arts and Humanities - Associate Tutor
- School of Media, Language and Communication Studies - Tutor
- East Centre: UEA Centre for the Study of East Central Europe and the Former Soviet Space - Member
- British Centre for Literary Translation Research Group - Member
Person: Academic, Teaching & Scholarship, Research Group Member, Research Centre Member, Associate Tutor
-
Jo Catling
- School of Literature, Drama and Creative Writing - Senior Fellow
- British Centre for Literary Translation Research Group - Member
Person: Honorary
-
French-English Workshop at the 2025 BCLT Literary Translation & Creative Writing Summer School
1/01/25 → 31/10/25
Project: Training
-
-
Karl Marx’ın Shandy’ci Mizahı: Scorpion und Felix ve Sonrası
Large, D. & Özpalabıyıklar, S. (Translator), 1 Jan 2025, Scorpion ve Felix. Istanbul: Tetes Kitap, p. 11-37 27 p.Translated title of the contribution :Karl Marx’s Shandean Humour: Scorpion und Felix and its Aftermath Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed) › peer-review
-
Philosophy of religion: Taking leave of the abstract domain
Wilson, P., 8 Feb 2025, In: Religions. 16, 2, 204.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Open AccessFile2 Downloads (Pure) -
Advocacy and Collaboration: Stanley Burnshaw’s The Poem Itself
Boll, T., 25 Apr 2024, Translation as Advocacy: Perspectives on Practice, Performance and Publishing. Boyle, C. & Maitland, S. (eds.). London: John Murray Press, p. 89-122 34 p. (Language Acts and Worldmaking).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed) › peer-review
Open AccessFile
Prizes
-
Everett Helm Visiting Fellowship
Boll, Tom (Recipient), 13 Dec 2024
Prize: Fellowship awarded competitively
-
-
Excellence in Teaching Award 2023-2024
Arribas-Tomé, Marián (Recipient), 2023
Prize: Prize (including medals and awards)
Activities
-
The Ethics of Translation
Cecilia Rossi (Speaker)
20 Mar 2024Activity: Participating in or organising an event › Participation in workshop or seminar
-
Translation Studies from the Global South
Duncan Large (Speaker)
24 Feb 2024Activity: Participating in or organising an event › Invited talk
-
University of Padova (External organisation)
Philip Wilson (Member)
1 Jan 2024Activity: Membership › External research organisation
Press/Media
-
London Book Fair 2024: How Will AI Change Life for Literary Translators?
13/03/24
1 item of Media coverage
Press/Media: Media Coverage or Contribution
-
-
'Election has gained legality for Catalan region'
Marián Arribas-Tomé
23/11/17
1 Media contribution
Press/Media: Media Coverage or Contribution