Projects per year
Duncan received his BA, MA and DPhil in Modern Languages (French and German) from Oxford University. He worked at the University of Paris III, Trinity College Dublin and Swansea University before joining UEA as Academic Director of the British Centre for Literary Translation in 2014. A member of the AHRC Peer Review College since 2010, he has chaired the PETRA-E Network of European literary translation training institutions since 2017. He is a General Editor of The Complete Works of Friedrich Nietzsche (Stanford University Press) and the monograph series Routledge Studies in Literary Translation.
Academic Director, British Centre for Literary Translation
BCLT French Summer School 2023
1/01/23 → 30/09/23
CWIT Fellowship 2022
1/03/22 → 28/02/25
National Portfolio Funding (2018 - 2022)
1/04/18 → 31/03/23
BCLT German Summer School 2022
1/01/22 → 30/09/22
Taiwanese workshop at the Summer School in 2021
Cultural Division of Taipei Representative Office in the UK
1/05/21 → 15/10/21
Translating the Vienna CircleLarge, D., Jan 2023, In: Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice. 31, 1, p. 144-156 13 p.
Research output: Contribution to journal › Article › peer-reviewOpen AccessFile3 Downloads (Pure)
Joyous Conquest? On Retranslating Nietzsche’s Die fröhliche WissenschaftLarge, D., 20 Sep 2022, In: Existenz: An International Journal in Philosophy, Religion, Politics, and the Arts. 15, 2, p. 55-59
Research output: Contribution to journal › Article › peer-reviewOpen Access
Translating Poetry, Translating Philosophy: Comparisons and ContrastsLarge, D., 15 Sep 2022, In: Études de lettres. 318, p. 27-45 19 p.
Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Translation and PhilosophyLarge, D., 17 Mar 2022, The Cambridge Handbook of Translation. Malmkjær, K. (ed.). Cambridge: Cambridge University Press, p. 258-276 19 p. (Cambridge Handbooks in Language and Linguistics).
Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed) › peer-review
Of Metals and Men: Kofman, Conversion and The Merchant of VeniceLarge, D., 1 Mar 2021, In: Paragraph. 44, 1, p. 26-40 15 p.
Research output: Contribution to journal › Article › peer-reviewOpen AccessFile20 Downloads (Pure)
Duncan Large (Visiting researcher)13 Feb 2020 → 22 Feb 2020
Activity: Visiting an external institution › Visiting Appointment
6th International Postgraduate Translation Symposium
Motoko Akashi (Organiser), Duncan Large (Organiser), Wanda Jozwikowska (Organiser), Nozomi Abe (Organiser) & Silke Luhrmann (Member of programme committee)21 Nov 2015 → 22 Nov 2015
Activity: Participating in or organising an event › Participation in conference